伊丽莎白和玛丽：王室姐妹，宿敌女王
本次展览以全新的方式讲述了两位权势煊赫的女王因共同的都铎王朝遗产而被捆绑在一起的故事，而她们之间跌宕起伏的关系主导了英格兰与苏格兰政治三十年。
- 伊丽莎白一世和苏格兰玛丽女王首次在展览中合体，两位女性统治者被置于舞台中央，给予同等的重视。
- 观看女王亲手所写或亲口所述的珍贵原始文件，以及十六世纪的地图、绘画和珠宝的难得机会。
- 除展览外，还有一系列相关活动、主题商品以及供公众免费在线浏览的600件近代早期手稿
《伊丽莎白和玛丽：王室姐妹，宿敌女王》（2021年10月8日至2022年2月20日）是首场将伊丽莎白一世和苏格兰玛丽女王并置而论的展览，她们居于舞台中央，给予同等的重视。展览以全新的方式讲述了两位权势煊赫的女王因共同的都铎王朝遗产而被捆绑在一起的故事，而她们之间跌宕起伏的关系主导了英格兰与苏格兰政治三十年。
从和睦的开始到猜疑与背叛，展览以两位女王自己所写或所述的话语来探索她们之间复杂的关系。虽然命运交织，但两位女王在现实生活中从未真正见过面，她们的关系是远距离进行的，基本靠信件维系。这次的展览提供了一探她们原始通信文件的珍贵机会。
此次展览利用大英图书馆丰富的近代早期手稿和印刷书籍馆藏，将伊丽莎白一世和玛丽女王的亲笔信件与十六世纪的国家文献、演讲稿和机密文件，以及精美的地图、绘画和木刻版画一同展出，更详细地说明关键历史时刻和事件。此外，展品还包括由英国和西班牙的私人及公共收藏出借的绘画、珠宝、纺织品、地图、素描和相关文物。
《伊丽莎白和玛丽：王室姐妹，宿敌女王》特展首席策展人安德莉亚·克拉克博士说：
“差不多已经过去了500年，伊丽莎白一世和苏格兰女王玛丽的故事仍然令人着迷。这是关于两位生命有着千丝万缕联系的女性的故事，她们不仅同为主权国家的女王，而且就像玛丽写给伊丽莎白的无数封信中所提醒的那样，她们‘血统同一，同为一国，同在一岛’。更重要的是，贯穿展览叙事的许多主题，如英苏关系、国际外交和欧洲、国家监控和间谍活动，在今天仍能产生深刻共鸣。”
《伊丽莎白和玛丽：王室姐妹，宿敌女王》呈现了一个充满阴谋、刺探和背叛的危险世界，探讨了在因新教和天主教严重分裂的英格兰与苏格兰，以及被宗教冲突和内战所蹂躏的欧洲的历史背景下，这段传奇是如何展开的。
重点展品包括：
- 伊丽莎白一世亲笔翻译的其继母凯瑟琳·帕尔（Katherine Parr）的著作《祈祷与沉思》（Prayers and Meditations），也是给她的父亲亨利八世的礼物。
- 苏格兰女王玛丽被处决前夜手写的十四行诗（1587年），这也许是她生前写下的最后的文字，由牛津大学博德利图书馆出借。
- 伊丽莎白一世的珍珠母盒式戒指，打开可以看到她和母亲安妮·博林（Anne Boleyn）的微型肖像，承蒙契克斯基金（Chequers Trust）惠允。
- 十六世纪晚期的金项链以及金珐琅盒式吊坠，上面的微型肖像据说是玛丽女王和她的儿子詹姆斯六世，由苏格兰国家博物馆出借。它们被称为“佩尼库克珍宝”（Penicuik Jewels），据称由玛丽女王在被处决前遗赠。
- 饰有玛丽女王在英格兰监禁期间缝制的刺绣的“玛丽亚墙幔”（The Marian Hanging），由伦敦维多利亚和阿尔伯特博物馆出借。
- 法国著名画家弗朗索瓦·克卢埃（François Clouet，约1560-61年）所绘的苏格兰玛丽女王的肖像画，由女王陛下的王室收藏出借。
- 据传由乔治·高尔（George Gower，约1567年）所绘的伊丽莎白一世的肖像画，也是最接近女王真实长相的画作之一，由私人收藏出借。
- 伊丽莎白一世于1567年发表的解散议会的演讲，她抨击议员们关于继承权的问题是“从喧闹的臣民口中说出的喋喋不休的演说”。
- 1567年将苏格兰玛丽女王囚禁在列文湖城堡的授权书，在此之前，她因拒绝就其第三任丈夫伯斯维尔伯爵詹姆斯·赫伯恩（James Hepburn, Earl of Bothwell）谋杀其第二任丈夫达恩利勋爵亨利·斯图尔特（Henry Stewart, Lord Darnley）进行审判而被迫退位。
- 苏格兰玛丽女王越过边境逃至英格兰后寄给弗朗西斯·诺利斯爵士的第一封手写的英文信（1568年）。
- 罗伯特·比尔（Robert Beale）绘制的苏格兰玛丽女王行刑图（1587年），描绘了她进入大厅、脱去衣服并将头放在行刑台上的情景。
- 亨利八世的遗嘱（1546年），确立了他死后的继承权，由国家档案馆出借。
- 亨利八世的《大圣经》（Great Bible，1540年），由爱德华·惠特彻奇（Edward Whitchurch）用羊皮纸印制，之后由伊丽莎白一世继承。
- 十五世纪的石雕头像，曾是圣安德鲁斯大教堂的圣安德鲁像的一部分，在宗教改革中被推倒，由苏格兰历史环境委员会出借。
- 古董商劳伦斯·诺威尔（Laurence Nowell）手绘的不列颠群岛地图（1564-5年），原属于伊丽莎白一世最亲近的大臣威廉·塞西尔爵士（Sir William Cecil）。
大英图书馆还将举办与展览相关的一系列讲座、专题讨论、演讲和文化活动，并出版苏珊·多兰教授（Susan Doran）编辑的全新展览图录，其中收录了著名都铎历史学家撰写的文章，可在大英图书馆商店和所有大型书店购买。
展览由约翰·里特布拉特爵士家庭基金会（The Sir John Ritblat Family Foundation）赞助，感谢约翰·S·科恩基金会（John S Cohen Foundation）和所有希望匿名的支持者。展览目录由斯特拉斯马丁基金（The Strathmartine Trust）提供支持。
近代早期是英国历史上最早通过手稿、信件和国家文献得到详尽记录的时期，为配合展览，大英图书馆对其馆藏的600份近代早期手稿进行了数字化处理，并得到了实业家和慈善家马克·皮戈特（Mark Pigott, KBE, KStJ）的慷慨支持。
